Lähde: Bestfeeding: Getting Breastfeeding Right For You
M Renfrew, C Fisher, S Arms
- Työnnä vauvan peppu lähelle vartaloasi käsivartesi avulla Näin vauva tulee rinnalle niin, että nänni osoittaa kohti hänen suulakeaan
- Kätesi on vauvan pään alla, kämmenpuoli ylöspäin
- Vauvan päätä tuetaan, mutta vauvaa EI työnnetä päästä kohti rintaa
- Vauvan pää on hieman takakenossa
- Vauvan vartalo ja jalat äidin vartalon ympärillä
- Käytä apuna koko käsivartta vetäessäsi vauva rinnalle, kun vauvan suu on täysin auki Alaleuka koskettaa rintaa ensimmäisenä
- TARKKAILE ALAHUULTA, tähtää se niin kauas nännin juuresta kuin mahdollista, jolloin kieli pystyy vetämään paljon rintaa suuhun
- Kun vedät vauvaa kohti rintaa, siirrä vauvan pää ja vartalo yhtenä 'pakettina' - älä päästä vauvaa kippuraan
- Kun vauva on tarttunut rintaan, ylähuuli on nännin lähellä, nännipiha näkyy ylähuulen yläpuolella. Pidä vauvan leuka lähellä rintaa.
Tämän näet, kun autat vauvaa rinnalle:
Vauvan suun täytyy olla apposen auki ennen kuin vauvan voi vetää kohti rintaa. Vauvaa voi opettaa avaamaan suun isoksi:
- Vedä vauva kohti rintaa, anna ylähuulen koskettaa nänniä
- Siirrä vauvan suuta HIEMAN poispäin
- Anna vauvan ylähuulen uudelleen koskettaa nänniä, vedä jälleen pois
- Toista, kunnes vauva avaa suunsa isoksi ja työntää kielen eteenpäin (ks. kuvat)
- Tai sivele kevyesti nännillä vauvan ylähuulta, suupielestä toiseen, kunnes vauva avaa suunsa isoksi
Tämän näet, kun autat vauvaa rinnalle:
Siirrä vauva kohti rintaa, älä rintaa kohti vauvaa!
Tämän näet, kun vauva imee rintaa
Suositeltavaa
Äidin asento
- Istu suorassa, selkä hyvin tuettuna
- Vartalo suunnattuna eteenpäin, reidet vaakatasossa
- Tue rintaa ja vedä rintakudos kiinteämmäksi kannattelemalla rintaa kevyesti sormet suorana rintakehää vasten ja peukalo ylöspäin (jos siitä on sinulle apua, voit tukea rintaa myös ideaalisiteestä tai vastaavasta tehdyn 'kantositeen' avulla)
Vauvan asento ennen imetystä
- Tyyny voi olla avuksi
- Nänni osoittaa kohti vauvan ylähuulta tai nenää
- Vauvan ja äidin vartalot eivät ole aivan maha mahaa vasten, vaan niin, että vauva tulee alaviistosta kohti rintaa, ja vauva näkee ylemmällä silmällään äidin.
Houkuttele vauva avaamaan suu isoksi
- Vauvaa tuetaan päästä ja hartioista niin, että kun vauva vedetään kohti rintaa, vauvan pää ojentuu ja kääntyy hieman takakenoon
- Anna vauvan ylähuulen koskettaa nänniä ja siirrä vauvaa hieman poispäin. Toista, kunnes vauva avaa suun isoksi ja työntää kielen eteenpäin (ks. kuvat)
Siirrä nopealla liikkeellä vauva kohti rintaa
- Vauvan pää on hieman takakenossa ja suu apposen auki, työnnä hartioiden takaa niin, että alaleuka koskettaa ensimmäisenä rintaa (eikä nenä)
- Älä päästä vauvaa kippuraan (näin kieli on lähempänä rintaa)
- Tähtää vauvan alahuuli niin kauas nännistä kuin mahdollista. Näin kieli vetää suuhun mahdollisimman paljon rintakudosta.
Huomautuksia
Pyri välttämään
- rinnan työntämistä tai venyttämistä vartalon toista puolta kohti
- vauvan suun 'jahtaamista' rinnalla
- rinnan liikuttelua ylösalas tai edestakaisin
- rinnan puristamista saksiotteella
- sitä, ettet tue rintaa lainkaan
- kumartumista vauvan puoleen
- nännin tähtäämistä vauvan suun keskelle
- vauvan leuan painamista, jotta saisit vauvan suun auki
- vauvan pään kääntämistä, kun vedät hänet rinnalle
- rinnan siirtämistä vauvan suuta kohti sen sijaan, että siirrät vauvan kohti rintaa
- vauvan vetämistä rinnalle, ellei vauvan suu ole kunnolla auki
- hidastelua vauvan vetämisessä rinnalle silloin, kun vauva avaa suunsa isoksi
- sitä, että vauvan nenä koskettaa rintaa ennen leukaa
- rinnan painamista sormella, jotta rinta ei tukkisi vauvan nenää (tämä ei ole tarpeen, kun vauva on tarttunut rintaan hyvällä otteella, koska silloin nenä joka tapauksessa on kaukana rinnasta)
Suomentanut Anne Barnesin alkuperäistekstistä Handout #31, When Latching , Sanna-Mari Tonteri. Päivitetty joulukuussa 2002.
Vapaasti kopioitavissa ja välitettävissä edelleen sillä ehdolla, että tekstiä ei käytetä missään sellaisessa yhteydessä, jossa WHO:n koodia äidinmaidonkorvikkeiden markkinoinnista rikotaan.